Errata
54: Wooridge should be "Woodridge"
- I dunno-- it should be "Woolridge," and is in the final published edition. Ramo-Wooldridge (TRW after 1958) was an engineering company. Bleakhaus 23:27, 22 July 2009 (PDT)
84, 133, 196: "didt'n" is repeated several times, so maybe this is Pynchon being colloquial
105: "he can't understood why"
144: hadt'n, 144
200: anydody should be anybody